Вас вітає українська православна церковна бібліотека! Тут є богослужбова література, літургія українською мовою, ноти, Святе Письмо та багато іншого. Тексти, які знадобляться для парафій, що перейшли до Православної Церкви України.

УВАГА! Через значне засилля спам-ботів зареєстровані користувачі повинні пройти модерацію, щоб мати змогу писати повідомлення на форумі. Аби переконатися, що Ви дійсно людина, найкраще вказуйте свій логін українськими літерами, а в полі "Підпис" напишіть кілька змістовних фраз українською мовою. У полі "Звідки" можете вказати назву населеного пункту або області українською.

Пошук дав 20 результатів

D0r0theu5
11 січня 2021, 21:15
Форум: Богослужбова література
Тема: Богослужбові вказівки ПЦУ на 2021 рік
Відповіді: 9
Перегляди: 294

Re: Богослужбові вказівки ПЦУ на 2021 рік

swift писав:
11 січня 2021, 19:46
Принаймні, не треба більше ходити і купляти богослужбові вказівки в російських церквах. І не придумувати легенду, хто й для кого їх купує.
Це точно :)
D0r0theu5
11 січня 2021, 18:33
Форум: Богослужбова література
Тема: Богослужбові вказівки ПЦУ на 2021 рік
Відповіді: 9
Перегляди: 294

Re: Богослужбові вказівки ПЦУ на 2021 рік

Чудово, дякуємо за електронний варіант. Проте уже з перших днів січня помічаються помилки у вказівках. Наприклад, у неділю, 3 січня написано, що має бути 2 апостольських та євангельських читання. Одне неділі перед Різдвом Христовим і одне святителю Петру. Хоча в календарі ПЦУ на той же день подаєтьс...
D0r0theu5
08 червня 2019, 10:55
Форум: Богослужбові піснеспіви
Тема: Катавасія Пасхи грецькою мовою (грецький розспів)
Відповіді: 2
Перегляди: 1889

Re: Катавасія Пасхи грецькою мовою (грецький розспів)

Окремого запису немає. Цю катавасію співає хор Валаамського монастиря у складі канону Пасхи. Якщо потрібно, можу потім повирізати звідти і викласти окремим аудіозаписом. Стосовно нот. В Інтернеті є відскановані ноти цієї катавасії грецькою мовою з якоїсь давньої книги. Проте ті ноти відрізняються ві...
D0r0theu5
07 червня 2019, 11:18
Форум: Богослужбові піснеспіви
Тема: Катавасія Пасхи грецькою мовою (грецький розспів)
Відповіді: 2
Перегляди: 1889

Катавасія Пасхи грецькою мовою (грецький розспів)

Катавасія Пасхи (по суті, ірмоси канону Пасхи) грецькою мовою та, для зручності, українською транслітерацією. Грецький розспів.
D0r0theu5
13 травня 2019, 22:16
Форум: Богослужбові піснеспіви
Тема: Ірмоси канону Пасхи (грецький розспів)
Відповіді: 2
Перегляди: 1162

Re: Ірмоси канону Пасхи (грецький розспів)

Спершу підібрано на слух із аудіозаписів церковнослов'янські ноти. Потім їх адаптовано під український текст. Але шкода було видаляти церковнослов'янські ноти, тож я вирішив викласти і їх теж. Можливо, комусь знадобляться.
D0r0theu5
12 травня 2019, 22:42
Форум: Богослужбові піснеспіви
Тема: Ірмоси канону Пасхи (грецький розспів)
Відповіді: 2
Перегляди: 1162

Ірмоси канону Пасхи (грецький розспів)

Ірмоси канону Пасхи українською та церковнослов'янською (з українською вимовою) мовами. Грецький розспів.
D0r0theu5
12 травня 2019, 16:32
Форум: Богослужбові піснеспіви
Тема: Тропар Пасхи різними мовами (грецький розспів)
Відповіді: 12
Перегляди: 4029

Re: Тропар Пасхи різними мовами (грецький розспів)

MuseScore цілком безкоштовний. Не треба шукати зламані піратські версії. І хоча там є платна версія, яка лише дає додаткові можливості для обміну нотами в мережі, безкоштовна версія є цілком повною і функціональною, без жодних обмежень. До того ж, є версії MuseScore для різних операційних систем, у ...
D0r0theu5
12 травня 2019, 15:45
Форум: Богослужбові піснеспіви
Тема: Тропар Пасхи різними мовами (грецький розспів)
Відповіді: 12
Перегляди: 4029

Re: Тропар Пасхи різними мовами (грецький розспів)

MuseScore. Це безкоштовний редактор нот. Легкий в освоєнні, зручний у користуванні. Можна обрати той чи інший музичний інструмент і одразу прослухати написану музику, яка згенерується комп'ютером.

Якщо потрібно, можу викласти посилання на відеоуроки.
D0r0theu5
12 травня 2019, 15:06
Форум: Богослужбові піснеспіви
Тема: Тропар Пасхи різними мовами (грецький розспів)
Відповіді: 12
Перегляди: 4029

Re: Тропар Пасхи

Найважче було німецькою та іспанською. Довелося помучитися. А от англійські та латинські слова лягли на ноти майже ідеально. Для української та польської мов також склалося досить легко, однак деякі ноти треба було додавати/видаляти, щоб такти потрапляли на наголошені склади. З румунською теж довело...

Розширений пошук