Вас вітає українська православна церковна бібліотека! Тут є богослужбова література, літургія українською мовою, ноти, Святе Письмо та багато іншого. Тексти, які знадобляться для парафій, що перейшли до Православної Церкви України.

Катавасія Пасхи грецькою мовою (грецький розспів)

Відповісти
Аватар користувача
D0r0theu5
Повідомлень: 18
З нами з: 06 лютого 2019, 16:01

Катавасія Пасхи грецькою мовою (грецький розспів)

Повідомлення D0r0theu5 » 07 червня 2019, 11:18

Катавасія Пасхи (по суті, ірмоси канону Пасхи) грецькою мовою та, для зручності, українською транслітерацією. Грецький розспів.
Вкладення
Катавасія Пасхи (грецькою мовою).pdf
(98.32 Кіб) Завантажено 20 разів

swift
Повідомлень: 55
З нами з: 04 лютого 2019, 15:28

Повідомлення swift » 07 червня 2019, 19:04

Чарівно! Велика подяка за пророблену працю. Ноти набиралися на слух чи з якогось джерела? І чи можна десь почути аудіозаписи цього співу?

Аватар користувача
D0r0theu5
Повідомлень: 18
З нами з: 06 лютого 2019, 16:01

Повідомлення D0r0theu5 » 08 червня 2019, 10:55

Окремого запису немає. Цю катавасію співає хор Валаамського монастиря у складі канону Пасхи. Якщо потрібно, можу потім повирізати звідти і викласти окремим аудіозаписом.

Стосовно нот. В Інтернеті є відскановані ноти цієї катавасії грецькою мовою з якоїсь давньої книги. Проте ті ноти відрізняються від мелодії, що співає Валаамський хор. Тож довелося підбирати ноти на слух, щоб співпадали із аудіозаписом.

Відповісти

Повернутись до “Богослужбові піснеспіви”