Сторінка 1 з 1

Катавасія Пасхи грецькою мовою (грецький розспів)

Додано: 07 червня 2019, 11:18
D0r0theu5
Катавасія Пасхи (по суті, ірмоси канону Пасхи) грецькою мовою та, для зручності, українською транслітерацією. Грецький розспів.

Re: Катавасія Пасхи грецькою мовою (грецький розспів)

Додано: 07 червня 2019, 19:04
swift
Чарівно! Велика подяка за пророблену працю. Ноти набиралися на слух чи з якогось джерела? І чи можна десь почути аудіозаписи цього співу?

Re: Катавасія Пасхи грецькою мовою (грецький розспів)

Додано: 08 червня 2019, 10:55
D0r0theu5
Окремого запису немає. Цю катавасію співає хор Валаамського монастиря у складі канону Пасхи. Якщо потрібно, можу потім повирізати звідти і викласти окремим аудіозаписом.

Стосовно нот. В Інтернеті є відскановані ноти цієї катавасії грецькою мовою з якоїсь давньої книги. Проте ті ноти відрізняються від мелодії, що співає Валаамський хор. Тож довелося підбирати ноти на слух, щоб співпадали із аудіозаписом.