Вас вітає українська православна церковна бібліотека! Тут є богослужбова література, літургія українською мовою, ноти, Святе Письмо та багато іншого. Тексти, які знадобляться для парафій, що перейшли до Православної Церкви України.

УВАГА! Через значне засилля спам-ботів зареєстровані користувачі повинні пройти модерацію, щоб мати змогу писати повідомлення на форумі. Аби переконатися, що Ви дійсно людина, найкраще вказуйте свій логін українськими літерами, а в полі "Підпис" напишіть кілька змістовних фраз українською мовою. У полі "Звідки" можете вказати назву населеного пункту або області українською.

Біблія (англійський переклад при королі Якові)

Відповісти
Аватар користувача
admin
Site Admin
Повідомлень: 80
З нами з: 02 лютого 2019, 17:04

Біблія (англійський переклад при королі Якові)

Повідомлення admin » 10 квітня 2019, 10:51

Англійський переклад Біблії, здійснений при королі Якові (King James Version або KJV) групою вчених-перекладачів. Уперше опубліковано в 1611 році. Після цього виходили інші, редаговані переклади, однак класичний текст KJV не змінювався. Принаймні, це офіційна версія. І навіть на сьогоднішній день KJV залишається найпоширенішим англійським перекладом Біблії, незважаючи на архаїчну англійську мову в тексті. Саме цей переклад зазнав найбільше змін внаслідок ефекту Мандели.

Завантажити PDF (текст в 1 стовбець):
KJV.pdf
(8.94 МіБ) Завантажено 135 разів

Завантажити PDF (текст у 2 стовбці):
KJV2.pdf
(2.56 МіБ) Завантажено 121 раз

Відповісти

Повернутись до “Святе Письмо”